SANTA ESCOLASTICA

Virgen

III Clase  · Color Blanco · Gloria sin Credo

Introitus - Ps  44.8,2 DILEXISTI justitiam, et odisti iniquitatem: propterea unxit te Deus, Deus tuus, oleo lætitiæ præ consortibus tuis. Ps. Eructavit cor meum verbum bonum: dico ego opera mea Regi. ℣. Gloria Patri.	Introito – Salmo 44.8,2 Has amado la justicia y odiado ri la iniquidad; por eso te ha consagrado el Señor, tu Dios, con el éleo de alegria, sobre tus compañeras. Salmo. Rebosa mi corazón en un bello discurso; es a un rey a quien digo mi poema. ℣. Gloria al Padre.
Oratio DEUS, Qui animam beatæ Virginis, tuæ Scholasticæ ad ostendendam innocentiæ viam in columbæ specie cœlum penetrare fecisti: da nobis ejus meritis et precibus ita innocenter vivere, ut ad æterna mereamur gaudia pervenfire. Per Dominum.	Oración Colecta ¡Oh Dios!, que para mostrarnos el camino de la inocencia, hiciste volar al cielo en forma de paloma al alma de tu santa virgen Escolástica, concédenos, por sus méritos y ruegos, vivir una vida tan inocente que merezcamos disfrutar de los goces eternos. Por nuestro Señor Jesucristo.
Lectio – 2 Cor 10.17-18; 11.1-2 FRATRES: Qui gloriátur, in Dómino gloriétur. Non enim qui seipsum comméndat, ille probátus est; sed quem Deus comméndat. Utinam sustinerétis módicum quid insipi- éntiæ meæ, sed et supportáte me: æmulor enim vos Dei æmulatióne. Despóndi enim vos uni viro vírginem castam exhibére Christo.	Epístola – 2 Corintios 10.17-18; 11.1-2 Hermanos : El que se gloria, gloriese en el Señor. No es hombre de valor probado el que a si mismo se recomienda, sino aquél a quien Dios recomienda. ¡Oh, si me pudierais soportar un poco de desatino! Mas si, soportadme. Estoy celoso de vosotros con celo de Dios; porque os he desposado con un esposo único: como una Virgen pura, os he presentado a Cristo.
Graduale – Ps 44.5 SPÉCIE tua, et pulchritúdine tua inténde, próspere procéde, et regna. ℣. Propter veritátem, et mansuetú- dinem, et justítiam: et dedúcet te mirabíliter déxtera tua.	Gradual - Salmo 44.5 Con tu gracia y hermosura camina, sé feliz, reina. ℣. Por la justicia y la verdad, distíngase tu diestra por sus brillantes acciones.
Allelúia – Ps 44.15-16 A LLELÚIA, allelúia. ℣. Adducentur regi virgines post eam: proximæ ejus afferentur tibi in lætitia. Allelúia	Aleluya - Salmo 44.5 Aleluya, aleluya. ℣. Es presentada al rey seguida del cortejo de las virgenes, sus compañeras; se las conduce en la alegría. Aleluya.
Después de la Septuagésima, en vez del aleluya, el tracto:
Tractum – Ps 44.10-16 AUDI, filia, et vide, et inclina aurem tuam: quia concupivit Rex speciem tuam. ℣. Vultum tuum deprecabuntur omnes divites plebis: filiæ regum in honore tuo. ℣. Adducentur regi virgines post eam: ℣. proximæ ejus afferentur in lætitia, et exsultatione: adducentur in templum regis.		Tracto - Salmo 44.10-16 Escucha, hija, y mira, y presta oídos; porque el Rey está prendado de tu hermosura. ℣. Los más ricos del pueblo mendigarán tu favor, hijas de reyes vendrán a tu encuentro. ℣. Es conducida al rey, seguida del cortejo de las vírgenes, sus compañeras. ℣. En gozo y alegria las conducen. Hacen su entráda en el palacio del rey.
Evangelium – Matt 25.1-13 IN illo tempore: Dixit Jesus discipulis suis parabolam hanc: Simile erit regnum cœlorum decem virginibus: quæ accipientes lampades suas, exierunt obviam sponso et sponsæ. Quinquæ autem ex eis erant fatuæ, et quinque prudentes: sed quinque fatuæ, acceptis lampadibus, non sumpserunt oleum secum: prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus. Moram autem facientes sponso, dormitaverunt omnes, et dormierunt. Media autem nocte clamor factus est: Ecce sponsus venit, exite obviam ei. Tunc surrexerunt omnes virgines illæ, et ornaverunt lampades suas. Fatuæ autem sapientibus dixerunt: Date nobis de oleo vestro: quia lampades nostræ exstinguuntur. Responderunt prudentes, dicentes: Ne forte, non sufficiat nobis, et vobis, ite potius ad vendentes, et emite vobis. Dum autem irent emere, venit sponsus: et quæ paratæ erant, intraverunt cum eo ad nuptias, et clausa est janua. Novissime vero veniunt et reliquæ virgines, dicentes: Domine, Domine, aperi nobis. At ille respondens, ait: Amen dico vobis, nescio vos. Vigilate itaquæ, quia nescitis diem, neque horam.	Evangelio - Mateo 25.1-13 En aquel tiempo: Dijo Jesús a sus discipulos esta parábola: Semejante será et reino de los cielos a diez vírgenes que, tomando sus lámparas, salieron al encuentro del esposo y de la esposa. De ellas, cinco eran necias, y cinco prudentes. Las cinco necias, al coger sus lámparas, no llevaron aceite consigo ; mas las prudentes, con las lámparas, tomaron aceite en sus vasos. Como tardase en venir el esposo, se adormecieron todas y se durmieron. A la media noche sonó un grito : He aqui el esposo que llega. Salidle al encuentro. Despertaron entonces todas aquellas vírgenes, y aderezaron sus lámparas. Las necias dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite, pues se apagan nuestras lámparas. Respondieron las prudentes: No sea que no nos baste para nosotras y para vosotras; mejor es que vayáis a los que lo venden, y compréis el que os falta. Mientras iban éstas a comprarlo, vivo et esposo, y las que estaban preparadas, entraron con él a las bodas, y se cerró la puerta. Al fin vinieron también las otras virgenes, diciendo : ¡Señor, Señor, ábrenos! Pero él respondió: En verdad os digo, no os conozco. Velad, pues, ya que no sabéis el dia ni la hora.
Offertorium – Ps 44.10 FILIÆ regum in honore tuo, adstitit regina a dextris tuis in vestitu deaurato, circumdata varietate.	Ofertorio - Salmo 44.10 Hijas de reyes vienen a tu encuentro; a tu diestra esta la reina atavida de brocados y tejidos rozagantes.
Secreta ACCÉPTA tibi sit, Dómine, sacráte plebis oblátio pro tuórum honóre Sanctórum: quorum se méritis, de tribulatióne percepísse cognóscit auxílium. Per Dóminum.	Secreta Séate acepta, Señor, la ofrenda que para honrar a tus santos te hace el pueblo fiel, a sabiendas de que debe a sus méritos el auxilio recibido en las pruebas. Por nuestro Señor Jesucristo.
Prefatio - Communis VERE dignum et justum est, æquum et salutare, nos tibi semper, et ubique gratias agere: Domine sancte, Pater omnipotens, æterne Deus: per Christum Dominum nostrum. Per quem majestatem tuam laudant Angeli, adorant Dominationes, tremunt Potestates. Cœli, cœl	Prefácio – Común En verdad es digno y justo, equitativo y saludable, que en todo tiempo y lugar, te demos gracias, Señor, Santo, Padre, Omnipotente y eterno Dios, por Cristo nuestro Señor. Por quién los Ángeles alaban a tu majestad, las Dominaciones la adoran, tiemblan las
Communio Matt 25.4-6 QRUINQUE prudentes virgines acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus: media autem nocte clamor factus est: Ecce sponsus venit: exite obviam Christo Domino.	Comunión Mateo 25.4-6 Las cinco vírgenes prudentes habían tomado, con sus lámparas, aceite en sus vasos. A media noche, oyóse una voz: ¡He aqui el esposo que llega! Salid a recibir a Cristo Señor.
Postcommunio SEATIÁSTI, Dómine, famíliam tuam munéribus sacris: ejus, quæsumus, semper interventióne nos réfove, cujus solémnia celebrámus. Per Dóminum.	Poscomunión Señor, que has saciado a tu familia con los sagrados dones, te suplicamos renueves sin cesar nuestras fuerzas, por la intercesión de aquella cuya solemnidad celebramos. Por nuestro Señor Jesucristo.

[full_width]